THERE IS NO DOUBT that among the “miracles” attributed to Jesus very
special importance must be attached to the raising of Lazarus at
Bethany. Everything unites in assigning a prominent position in the
New Testament to what the Evangelist relates at this point. One must
recall that it is related only by John, who claims a very definite
interpretation for his Gospel by the significant words with which it
opens. John begins with the sentences: “In the beginning was the Word,
and the Word was with God, and the Word was a God ... And the Word
became flesh and dwelt among us, and we beheld his glory, a glory of
the only begotten Son of the Father, full of grace and truth.” Anyone
who places such words at the beginning of his exposition is plainly
indicating that he wishes it to be interpreted in an especially
profound sense. Anyone who approaches it with merely intellectual
explanations, or otherwise in a superficial way, is like the person
who thinks that Othello “really” murders Desdemona on the stage. Then
what does John wish to convey by his introductory words? He clearly
states that he is speaking of something eternal, which existed at the
very beginning. He relates facts, but they should not be accepted as
the kind of facts which eye and ear consider, and upon which logical
reason exercises its art. Behind these facts he conceals the “Word”
which exists in the cosmic spirit. For him these facts are the medium
through which a higher sense is manifested. And therefore we may
assume that in the raising of a man from the dead, a fact which offers
the greatest difficulties to the eye, ear and logical reason, is
concealed the deepest meaning of all.
Something further must be added here. In his Life of Jesus Renan
indicated that the raising of Lazarus undoubtedly had a decisive
influence on the end of Jesus' life.
(see Note 65a)
From the standpoint Renan takes,
such a thought appears impossible. The belief was being circulated
among the people that Jesus had raised a man from the dead; why should
this fact appear so dangerous to his opponents that they asked the
decisive question: Can Jesus and Judaism live side by side? It will
not do to assert with Renan: “The other miracles of Jesus were passing
events, repeated in good faith and exaggerated by popular report; they
were thought no more of after they had happened. But this one was a
real event, publicly known, by means of which it was sought to silence
the Pharisees. All the enemies of Jesus were angered by the sensation
it caused. It is related that they tried to kill Lazarus.” It is
incomprehensible why this should be so if Renan was right in his
belief that all that occurred at Bethany was a mock scene intended to
strengthen belief in Jesus — “Perhaps Lazarus, still pale from his
illness, had himself wrapped in a shroud and laid in the family tomb.
These tombs were large rooms hewn out of the rock and entered by a
square opening, closed by an immense stone slab. Martha and Mary
hurried to meet Jesus and brought him to the tomb before he entered
Bethany. The painful emotion felt by Jesus at the tomb of the friend
he believed dead (John 11:33–38) might be taken by those present for
the agitation and tremors which usually accompanied miracles. It was a
popular belief indeed that the divine virtue in a man was epileptic
and convulsive in character. To continue the above hypothesis, Jesus
wished to see once more the man he had loved, and when the stone had
been rolled away, Lazarus came forth in his shroud, his head bound
with a napkin. Naturally, this phenomenon was regarded by everyone as
a resurrection. Faith knows no other law than what it considers to be
true.” Does not such an explanation appear absolutely naive when Renan
adds the following view: “Certain indications indeed seem to suggest
that causes arising in Bethany helped to hasten Jesus' death”?
Nevertheless a true feeling undoubtedly underlies this last statement
by Renan. But with the means at his disposal, Renan cannot explain or
justify this feeling.
Something of quite special importance must have been done by Jesus at
Bethany to justify the following words in reference to it: “Then the
chief priests and the Pharisees gathered the council, and said, What
do we? for this man performs many signs.” (John 11:47) Renan also
surmises something special: “It must be acknowledged that John's
account is essentially different from the reports of miracles of which
the Synoptists are full, and which are the fruit of popular
imagination. Let us add that John is the only Evangelist with accurate
knowledge of the relationship of Jesus with the family at Bethany, and
that it would be incomprehensible how a creation of the popular mind
could have been inserted in the frame of such personal reminiscences.
Therefore it is probable that the miracle in question was not among
the entirely legendary ones for which no one is responsible. In other
words, I think that something happened at Bethany which was looked
upon as a resurrection.” Does not this really mean that something
happened at Bethany which Renan cannot explain? He entrenches himself
behind the words: “At this distance of time, and with only one text
bearing obvious traces of subsequent additions, it is impossible to
decide whether, in the present case, all is fiction, or whether a real
incident at Bethany served as a basis for the rumor.” — Are we not
dealing here with something which need only be read in the right way
to be truly understood? Then perhaps we should stop speaking of
“fiction.”
It must be admitted that the whole account in John's Gospel is wrapped
in a veil of mystery. To gain insight into this we need only
demonstrate one point. If the report is to be taken in a literal,
physical sense, how are we to understand these words of Jesus: “This
sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of
God might be glorified thereby.”? (John 11:4). This is the customary
translation of the words, but the situation would be better realized
if we were to translate them thus — as would be correct according to
the Greek also: “for the manifestation (revelation) of God, that the
Son of God might be revealed thereby.” And what do these other words
mean: Jesus says, “I am the resurrection and the life: he who believes
in me, though he die, yet shall he live”? (John 11:25) It would be
trivial to believe that Jesus wished to say that Lazarus had become
ill only in order that Jesus might demonstrate his skill through him.
And it would be a further triviality to think that Jesus meant to
assert that belief in him restores life to someone who is dead in the
ordinary sense of the word. For what would be remarkable about a
person raised from the dead, if after his resurrection he was the same
as before death? Indeed, what would be the sense of describing the
life of such a person in the words: “I am the resurrection and the
life”? The words of Jesus at once come to life and make sense when we
understand them as the expression of a spiritual occurrence, and then
even take them in a certain way literally as they stand in the text.
Jesus actually says that he is the resurrection that has happened to
Lazarus, and that he is the life that Lazarus is living. Let us take
literally what Jesus is according to the Gospel of John. He is the
“Word that became flesh.” He is the eternal that existed in the
beginning. If he is really the resurrection, then the “eternal,
primordial” has risen again in Lazarus. We are dealing therefore with
the resurrection of the eternal “Word.” And this “Word” is the life to
which Lazarus has been awakened. We have to do with a case of
“illness.” But it is not an illness leading to death, but to the
“glory of God,” that is, to the revelation of God. If the “eternal
Word” has risen again in Lazarus then in truth the whole process
serves to make God manifest in Lazarus. For through the whole process
Lazarus has become another man. The “Word,” the Spirit, did not live
in him before; now this Spirit lives in him. This Spirit has been born
in him. It is true that every birth is accompanied by an illness, the
illness of the mother. But this illness does not lead to death, but to
new life. That part of Lazarus becomes “ill” from which the “new man,”
permeated by the “Word,” is born.
Where is the tomb from which the “Word” is born? To answer this question
we need only remember Plato, who calls man's body the tomb of the soul.
(see Note 66)
And we need only recall that Plato also speaks of a kind of
resurrection when he refers to the coming to life of the spiritual
world in the body. What Plato calls the spiritual soul, John calls the
“Word.” And for him Christ is the “Word.” Plato might have said,
Whoever becomes spiritual has caused the divine to rise from the tomb
of his body. And for John this resurrection is what happened through
the “Life of Jesus.” It is no wonder then that he causes Jesus to say,
“I am the resurrection.”
There can be no doubt that the event at Bethany was an awakening in a
spiritual sense. Lazarus became a different person. He was raised to a
life of which the “eternal Word” proclaims: “I am this life.” What,
then, took place in Lazarus? The Spirit came to life within him. He
partook of the life which is eternal. — We need only express his
experience of resurrection in the words of those who were initiated
into the Mysteries, and at once the meaning becomes clear What does
Plutarch say
(see Note in Chapter 2)
about the purpose of the Mysteries? They were
designed to enable the soul to withdraw from bodily life and unite
with the gods. Schelling describes the feelings of an initiate thus:
“The initiate, through the rites which he received, became a link in
the magic chain; he himself became a Cabeiri.
(See Author's Comments)
He was received into the
indestructible relationship, joining the army of the higher gods, as
ancient inscriptions express it.” (Schelling,
(see Note 66a)
Philosophie der Offenbarung, Philosophy of Revelation) And the change
that took place in the life of a person who had received the rites of the
Mysteries cannot be more significantly described than in the words spoken by
Aedesius to his disciple, the Emperor Constantine: “If one day you
should partake in the Mysteries, you will feel ashamed of having been
born only as a man.”
(see Note 66b)
Let us saturate our souls with such feelings, and then we shall gain
the right relationship to the occurrence at Bethany. We shall then
experience something quite special in the narrative of John. A
certainty will dawn upon us which no logical interpretation, no
attempt at rational explanation, can give. A mystery in the true sense
of the word stands before us. Into Lazarus the “eternal Word” has
entered. In the language of the Mysteries, he became an initiate
(see Note in Chapter 2)
Thus the event related to us must be an act of initiation.
Let us now place the whole event before ourselves as an initiation.
Jesus loved Lazarus (John 11:36). This indicates no ordinary
affection. The latter would be contrary to the spirit of John's
Gospel, in which Jesus is the “Word.” Jesus loved Lazarus because he
found him ready for the awakening of the “Word” within him. Jesus was
connected with the family at Bethany. This simply means that Jesus had
prepared everything in that family for the great final act of the
drama: the raising of Lazarus. Lazarus was the pupil of Jesus. He was
a pupil of such caliber that Jesus could be quite certain that the
awakening would be accomplished in him. The final act of the drama of
awakening was a pictorial action revealing the Spirit. The person
involved in it not only had to understand the words, “Die and come to
life,”
(see Note 67)
he had to fulfill them himself by a spiritually real action.
His earthly part, of which his higher being in the sense of the
Mysteries must be ashamed, had to be laid aside. The earthly part had
to die a pictorially real death. The fact that his body was then put
into a somnambulistic sleep for three days can only be regarded, in
contrast to the immensity of the transformation of life which preceded
it, as an external event to which a far more significant spiritual one
corresponds. This act, however, was indeed also the experience which
divided the life of the mystic into two parts. One who does not know
from experience the deeper content of such acts cannot understand
them. He can only appreciate them by means of a comparison. The
substance of Shakespeare's Hamlet may be condensed into a few words.
Anyone who learns these words can say in a certain sense that he knows
the content of Hamlet. And intellectually he does. But someone who
allows all the wealth of Shakespeare's drama to stream in upon him
perceives Hamlet quite differently. The content of a life, which
cannot be replaced by a mere description, has passed through his soul.
The idea of Hamlet has become an artistic, personal experience within
him. — On a higher level a similar process is accomplished in man
through the magic, significant process of initiation. What he attains
spiritually he lives through pictorially. The word “pictorially” is
used here in the sense that while an outer event is really
accomplished materially, at the same time it is nevertheless a
picture. We are not dealing with an unreal, but with a real picture.
The earthly body has actually been dead for three days. From death
comes forth the new life. This life has outlasted death. Man has
acquired faith in the new life. — This is what happened with Lazarus.
Jesus had prepared him for the awakening. He experienced a
pictorially real illness. The latter is an initiation, which after
three days leads to a really new life
(See footnote).
Lazarus was ready to accomplish this act. He wrapped himself in the
robe of the mystic. He enclosed himself in a condition of lifelessness
which was at the same time a pictorial death. And when Jesus came
there, the three days had been fulfilled. “Then they took away the
stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his
eyes, and said, ‘Father, I thank thee that thou hast heard me.’”
(John 11:41.) The Father had heard Jesus, for Lazarus had come to the final
act of the great drama of cognition. He had perceived how resurrection
is attained. An initiation into the Mysteries had been fulfilled.
It was an initiation such as had been understood throughout the ages.
It had been demonstrated by Jesus as the initiator. Union with the
divine had always been represented in this manner.
In Lazarus Jesus accomplished the great miracle of the transformation
of life in the sense of ancient traditions. Through this event
Christianity is linked with the Mysteries. Lazarus had become an
initiate through Christ Jesus himself. Thereby Lazarus had become able
to rise into the higher worlds. He was at the same time both the first
Christian initiate and the first to be initiated by Christ Jesus
himself. Through his initiation he had become capable of perceiving
that the “Word” which had come to life within him had become a person
in Christ Jesus, and thus there stood before him in the personality of
his “awakener” the same which had been revealed within him
spiritually. — From this point of view the following words of Jesus are
significant: “And I knew that thou hearest me always: but because of
the people which stand by I said it, that they may believe that thou
hast sent me.” (John 11:42) That is to say, it is a question of
revealing that in Jesus the “Son of the Father” lives in such a way
that when he awakens his own being in man, man becomes a mystic. In
this way Jesus made it plain that the meaning of life lay hidden in
the Mysteries, and that they paved the way to this meaning. He is the
living Word; in him was personified what had become ancient tradition.
And the Evangelist is justified in expressing this in the sentence: In
him the Word became flesh. He rightly sees in Jesus himself an
incarnated mystery. And because of this, John's Gospel is a mystery.
In order to read it rightly we must bear in mind that the facts are
spiritual facts. If a priest of an ancient order had written it, he
would have described traditional rites. For John, these rites took the
form of a person. They became the “Life of Jesus.” Burckhardt,
(see Note 67a)
an eminent modern investigator of the Mysteries, in Die Zeit
Konstantins, The Time of Constantine, says that they are “matters about
which we shall never be clear,” but this is simply because he has not
perceived the way to this clarity. If we examine the Gospel of John
and behold in the sphere of pictorially physical reality the drama of
cognition enacted by the ancients, we are looking upon the Mystery
itself.
In the words “Lazarus, come forth,” we can recognize the call by which
the Egyptian priest-initiators summoned back to everyday life those
who had subjected themselves to the processes of “initiation,” which
withdrew them from the world that they might die to earthly things and
gain a conviction of the reality of the eternal. But with these words
Jesus had revealed the secret of the Mysteries. It is easy to
understand that the Jews could not let such an act go unpunished, any
more than the Greeks could have refrained from punishing Aeschylus,
had he betrayed the secrets of the Mysteries. For Jesus the main point
in the initiation of Lazarus was to represent before all “the people
which stand by,” an event which, according to ancient priestly wisdom,
might be accomplished only in the secrecy of the Mysteries. The
initiation of Lazarus was to prepare the way for the understanding of
the “Mystery of Golgotha.” Previously only those who “saw” — that is to
say, who were initiated — were able to know something of what was
achieved by initiation; but now a conviction of the secrets of higher
worlds could also be gained by those who “have not seen and yet have
believed.”
Footnotes:
What is described above relates to the old initiations for which it
was necessary to remain in a sleep-like state for three days. This
is not necessary for a really modern initiation — on the contrary,
the latter leads to a more conscious life, and ordinary consciousness
is never dimmed during the initiation drama.
|